|
Ein professionelles Team arbeitet für die
Criollos
| Diablo, das
Maskottchen |
 Diablo
ist Gérard Barrés Reitpferd seit Juni 1998. Wie viele Criollos fürchtete
er sich vor Menschen, sicher beeinflußt durch brutale Ausbildungsmethoden
in seiner Heimat. Durch täglichen Kontakt, viel Geduld, Liebenswürdigkeit
und die Kenntnis vom Verhalten der Pferde erreichte Gérard ziemlich
rasch, daß Diablo seine Furcht überwinden und eine gesicherte, vertrauensvolle
Beziehung zu ihm aufbauen konnte. Man muß die notwendige Zeit aufbringen,
um belohnt zu werden. Der Criollo ist ein angenehmes Pferd, das
in allen Gangarten gut zu reiten ist, die ruhigen Galopps über lange
Strecken sind eine wirkliche, besondere Freude. Vorausblickend und
sicher unter dem Sattel, fürchtet der Criollo nichts, er verfügt
über unglaubliche Ausdauer, ist willig und enorm widerstandsfähig.
|
Diablos Farbe
Gateado pampa, calzado de tres
y botas con delantal
Diablo ist hellbraun, sein Kopf
ist Pampa (das Weiß, das beide Augen bedeckt), er hat drei weiße
Beine und eine weiße Schürze (das Weiß reicht von seinen Hinterbeinen
über die Oberschenkel bis unter den Bauch zu den Genitalien). Würde
er aufrecht stehen, wäre das gut sichtbar. Diablo wird aufgrund
des weißen Flecks auf seinem rechten Vorderbein als albo klassifiziert.
Criollo
Farben
|
| Gérard Barré |
Basha O'Reilly |
|
Die letzten zwanzig Jahre habe
ich meine Freizeit mit Pferden verbracht. Mit Berbern, Camarguepferden
und Criollos, die natürlich meine besonderen Favoriten sind.
Trails
im Gebirge sind meine bevorzugten Aktivitäten. Nur mit meinen zwei
Pferden, einem Reit- und einem Packpferd, habe ich während mehrerer
Wochen meines Urlaubs Landstriche durchritten, so schwierig wie
die Alpen. Die Vercors, die Chartreuse, das Ecrins Massiv, die Dévoluy
sind mein Abenteuergelände. Fasziniert von Studien über das Verhalten
von Pferden in ihrer natürlichen Umgebung und Pferdepsychologie,
habe ich vor kurzem begonnen, die Methoden von Pat Parelli anzuwenden.
|
Basha
O'Reilly ist unserem kleinen justacriollo.com Team beigetreten und
ab sofort für die englische Übersetzung der Site zuständig.
Basha ist ein perfektes Beispiel
für den internationalen Charakter von justacriollo.com. Sie ist
"Langstrecken-Reiterin", besitzt die Schweizer - und die Englische
Staatsangehörigkeit und lebt gegenwärtig in Kentucky in den Vereinigten
Staaten. Basha ist mit unserem amerikanischen Freund CuChullaine
O'Reilly verheiratet, der "Reisender zu Pferd", Journalist und
Autor ist. Zusammen gründeten sie The Long Riders Guild,
die "Reisende zu Pferd" in aller Welt vereinigt. Basha ist der Webmaster
der Web-Site The Long Riders' Guild.
Foto: Basha und Pompeii in Russia
Um mehr herauszufinden, besuche
:
thelongridersguild.com
(Englisch) oder, worldtrailrides.com
(Französisch).
|
| Cédric Ganné |
|
Pferde
sind immer meine Leidenschaft gewesen. Sogar als ich Kind war, waren
sie der Mittelpunkt all meiner Gedanken, etwas, was sich meine Eltern
nie erklären konnten. Meine Familie war nie mit Pferden verbunden.
1990 kehrte mein Vaters aus Argentinien
zurück und wir sahen die Bilder, die er von Pferden in der Pampa
gemacht hatte, und er erzählte mir alles, was er über die Gauchos
gelernt hatte.
1993 begann ich mein Universitätsstudium
und wollte dieses spanischsprechende Land erkundet. In meinem dritten
Studienjahr in Rennes besuchte ich die Seminare von Juan José Saers
über Martin Fierro, das half mir, meinen Fuß in den Steigbügel zu
setzen. 1997 nahm ich an einem Universitäts-Austauschprogramm teil
und verbrachte ein Jahr in Argentinien, um an der University del
Salvador in Buenos Aires zu studieren. Während dieses Jahres besuchte
ich die Pampa und mehrere Estancias, vor allem die von F.J. Ballester,
woran ich viele, herzliche Erinnerungen habe.
Diese Studien führten zu sehr spezialisierten
Arbeiten, ich machte außerdem das Master-Diplom in Spanisch mit
einer Arbeit über das Thema: Pferde in der spanischen Literatur
von Facundo bis Don Segundo Sombra. Später, 1998, beendete ich eine
zweite Arbeit, in der der argentinische Gaucho mit dem nordamerikanischen
Cowboy verglichen wurde.
Zuletzt arbeite ich jetzt an meiner
Doktorarbeit bei Jean Pierre Sanchez an der Universität von Rennes
II. Es ist eine Studie über Pferde und Indianer in der Geschichte
Argentiniens, die 2001 fertig werden soll.
|
| Silvia Susana Castaño |
Barbara Jakob |
|
1961
in Buenos Aires geboren, verfolgt mich seit meiner Kindheit die
Leidenschaft für Pferde und Zeichnen. Zu Hause verbrachte ich Stunden
damit, alles zu zeichnen, was ich sah, aber meine Liebe zu Pferden
beeinflußte meine ganze Arbeit. Selbst erlernt, basiert meine Arbeit
auf der Beobachtung des Tieres, der Studie seiner Haltung, seiner
Bewegung, seiner Farbe und der Umgebung, in der es lebt.
Vor einigen Jahren wurde es für
mich wichtig, meine Pferdebilder auch farbig zu machen, und ich
entschied mich für die Aquarellmalerei. Begeistert von der Klarheit
und der Transparenz dieser Technik, verwende ich sie nun konstant.
Ich habe Arbeiten für französische
Reitbücher illustriert, an mehreren Ausstellungen in Buenos Aires
teilgenommen, und ich verwalte zur Zeit eine Web-Site.
Visit
the Silvia's gallery
|
Im Alter von zehn Jahren lernte ich reiten und
bin somit seit mehr als 35 Jahren von Pferden begeistert. Seit über
25 Jahren habe ich eigene Pferde, seit 6 Jahren eine argentinische
Criollostute, und die ist mein bestes Pferd seitdem. Ein anderer
Criollo, ein Wallach aus Uruguay, ist seit zwei Jahren im Besitz
meiner Familie, er wird von unserem elfjährigen Sohn geritten.
Seit
1998 betreue ich die Pressestelle des Criollo Zuchtverbands Deutschland
e.V. (CRZVD). Somit bin ich interessiert, die umfangreichen Informationen
der Site justacriollo.com an alle deutschsprachigen Criollo-Liebhaber
zu vermitteln. Dies ist der Grund, warum ich mich entschieden habe,
die Übersetzungen ins Deutsche zu machen und das Team von justacriollo.com
zu unterstützen, wo immer es mir möglich ist.
Visit
the Barbara's gallery
|
| Pierre Laclais |
|
Mein
Interesse an der Welt der Pferde und meine Leidenschaft zu Reisen
haben mich dazu gebracht, dem Team von justacriollo.com beizutreten.
Das macht mir möglich, meine Fähigkeiten als Illustrator und Grafik
Designer in dieser faszinierenden Internetsite einzusetzen.Preise
und Preise
Preise und Auszeichnungen
2001. 1. Preis bei Paris will be techno
... logical einem von Altran und der Stadt Paris ausgeschriebenen
Wettbewerb.
1998. Preis bei Trophy for Made in Savoie: Der Savoie Entdeckerpreis
für das beste, neue Unternehmen in Savoie.
1997. 1997 1. Preis beim Wettbewerb für Busdekoration des
STAC in Chambéry,1 Preis in einem Bildwettbewerb in Albertville,
1 Preis in einem Bildwettbewerb in Uriage.
1996. 1996 1. Preis in einem Bildwettbewerb in Challes-les
Eaux.
Contact : laclais@wanadoo.fr
|
|
|